مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا روزيتا اعتماد خبرة أسعار تنافسية

تبحث عن مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا؟ تحتاج إلى الحصول على ترجمة معتمدة من السفارة الفرنسية؟

تشترط السفارة الفرنسية أن تكون الوثائق المقدمة إليها صادرة باللغة الفرنسية أو مترجمة إليها ترجمة معتمدة من مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا لضمان قبولها.

لذا فإن الاعتماد على مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية يُعد خطوة أساسية للحصول على ترجمة معتمدة خالية من الأخطاء ومستوفية لجميع الشروط لضمان قبول الوثائق سواء كانت الغرض التصديق عليها، أو لاستخراج التأشيرة.

مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا

نقدم لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا خدمات ترجمة معتمدة من السفارة الفرنسية وغيرها من السفارات والجهات الحكومية في مصر.

حيث أن تمتعنا بالاعتماد من السفارة الفرنسية ومختلف السفارات مكنا من ترجمة كافة الوثائق الرسمية وغير الرسمية التي يحتاج إليها عملائنا لاستخراج تأشيرة فرنسا، أو للتصديق علي المستندات.

إضافة إلى اعتمادنا من السفارة الفرنسية، فإننا في روزيتا نعمل بالاعتماد على فريق من المترجمين المعتمدين ممن يتمتعون بخبرة واسعة ومهارة عالية في ترجمة كافة الوثائق المطلوبة وفقًا للشروط التي حددتها السفارة الفرنسية، والتي تتمثل في:

• تطابق النص المترجم مع النص الموجود في المستند الأصلي.

• ختم الوثائق المترجمة بختم الترجمة المعتمدة من روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية.

• تسجيل معلومات التواصل مع مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا على الوثائق.

• توقيع الوثائق المترجمة من قبل مكتب الترجمة المعتمد من السفارة الفرنسية.

• أن تتضمن المستندات المترجمة تاريخ اليوم الذي تمت فيه عملية الترجمة.

روزيتا أفضل مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا

عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية على مدار سنوات عملنا الطويلة في مجال الترجمة والتي تتجاوز الـ 3 عقود على تقديم خدمات ترجمة احترافية متكاملة لعملائنا.

فبفضل اعتمادنا من السفارة الفرنسية وغيرها من السفارات والجهات الحكومية تمكننا من تقديم خدمات الترجمة لكافة الوثائق التي يحتاج عملائنا إلى تقديمها لهذه الجهات.

إضافة إلى خدمات الترجمة المعتمدة للوثائق فإننا نعمل كذلك في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة الفرنسية على تقديم خدمات الترجمة المتخصصة لعديد من المجالات مثل الترجمة الطبية، والترجمة القانونية، والترجمة العلمية، والترجمة الأدبية، وغيرها من المجالات.

كما نقدم أيضًا خدمات الترجمة الفورية لمختلف الفعاليات، والمؤتمرات، وخدمات التعريب والترجمة للعناصر الرقمية المختلفة على قدر عالي من الدقة والاحترافية.

معتمدين في ذلك على فريق من المترجمين المعتمدين من السفارة الفرنسية، وأساتذة اللغة، ومجموعة من المتحدثين الأصليين للغة الفرنسية ومختلف اللغات العالمية.

ولحرصنا في روزيتا أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية على تلبية احتياجات عملائنا فلم نجعل عملنا يقتصر على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة من وإلى اللغة الفرنسية، والإنجليزية فحسب، بل نقدم خدماتنا لمختلف اللغات العالمية.

ولنكون الأقرب لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا فقد حرصنا على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة أونلاين، أو من خلال أحد فروع مكاتبنا المنتشرة في القاهرة والتي تتمثل في:

• مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية في مدينة نصر.

• مكتب ترجمة معتمد في مصر الجديدة.

• مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا بالتجمع الخامس.

• مكتب ترجمة معتمد في المعادي.

• مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية بالمهندسين.

خدمات الترجمة المعتمدة في روزيتا أفضل مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا

بفضل تمتعنا في روزيتا بالاعتماد من السفارة الفرنسية وغيرها من السفارات والجهات الحكومية في مصر فإننا نعمل على ترجمة جميع الوثائق الرسمية وغير الرسمية التي يحتاج عملائنا إلى ترجمتها لتقديمها لهذه الجهات.

ذلك بالاعتماد على فريق من المترجمين المعتمدين من السفارة الفرنسية ممن يتمتعون بخبرة في ترجمة جميع المستندات التي يحتاج عملائنا إلى ترجمتها لتقديمها في السفارة، ومن أبرز الوثائق التي نعمل على ترجمتها في روزيتا:

• ترجمة شهادة الميلاد.

• ترجمة جواز السفر.

• ترجمة شهادة الثانوية العامة.

• ترجمة كشف حساب بنكي.

• ترجمة شهادة التحركات.

• ترجمة شهادة التخرج.

• ترجمة شهادة الخبرة.

• ترجمة شهادة الجيش.

• ترجمة شهادة التطعيمات.

• ترجمة عقد إيجار.

• ترجمة عقد عمل.

• ترجمة عقود الجواز والطلاق.

• ترجمة شهادة الوفاة.

• ترجمة بطاقة الرقم القومي.

• ترجمة التقارير الطبية.

• ترجمة العقود الهندسية.

وغيرها من الوثائق التي نعمل في روزيتا على ترجمتها، إلى جانب عملنا على ترجمة كافة الوثائق الداعمة لطلبات الهجرة والتأشيرات.

أرقام وعناوين مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا في القاهرة

خدمات الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية

لحرصنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا على تلبية احتياجات عملائنا فلم نكتفي بتقديم خدمات الترجمة المعتمدة للوثائق فحسب، بل عملنا على تقديم مجموعة متنوعة من خدمات الترجمة.

معتمدين في ذلك على فريق من المترجمين الخبراء ممن يتمتعون بالخبرة والمهارة العالية في تقديم خدمات الترجمة المتنوعة، والتي تتضمن:

خدمات الترجمة المتخصصة

تُعد الترجمة المتخصصة إحدى أهم خدمات الترجمة التي نقدمها لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية في القاهرة، حيث نعمل من خلالها على توفير خدمات الترجمة لمجالات عدة تتضمن:

الترجمة القانونية

نعمل في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا على تقديم خدمة الترجمة القانونية بدقة واحترافية عالية، بالاعتماد على فريق من المترجمين المتخصصين في المجال القانوني.

الذين يعملون على ترجمة كافة المستندات القانونية التي يحتاج عملائنا إلى ترجمتها، مع الالتزام بالمصطلحات القانونية المعتمدة، والحفاظ على المعنى المقصود، ومن أبرز الوثائق القانونية التي نعمل على ترجمتها:

• العقود القانونية.

• التوكيلات.

• الأحكام والدعاوى القضائية.

• وثائق إثبات الهوية.

وغيرها من الوثائق القانونية التي نعمل في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة الفرنسية على ترجمتها إلى اللغة الفرنسية ولمختلف اللغات العالمية.

الترجمة العلمية 

تُمثل الترجمة العلمية أحد أبرز مجالات الترجمة المتخصصة التي نعمل على ترجمتها في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية في القاهرة، بالاعتماد على فريق من المترجمين المتخصصين في المجال العلمي.

حيث نعمل من خلالها على ترجمة كافة الوثائق والمواد العلمية التي يحتاج عملائنا إلى ترجمتها، والتي تتضمن:

• رسائل الماجستير والدكتوراه.

• ترجمة الكتب العلمية.

• ترجمة المواد الدراسية.

• ترجمة المقالات العلمية.

الترجمة الهندسية

نعمل في روزيتا أفضل مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا على ترجمة المستندات الهندسية المختلفة التي يحتاج عملائنا إلى ترجمتها بالاعتماد على فريق من المترجمين المتخصصين في مختلف المجالات الهندسية.

الذين يعملون على ترجمة الوثائق الهندسية المطلوب ترجمتها مع الالتزام بالمصطلحات الهندسية المعتمدة دوليًا، ومن أبرز المستندات الهندسية التي نعمل على ترجمتها:

• ترجمة العقود الهندسية

• ترجمة المخططات والرسومات الهندسية.

• ترجمة التقارير الهندسية ودراسات الجدوى.

• ترجمة كتيبات التشغيل والصيانة.

الترجمة الأدبية

نوفر لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية في القاهرة خدمة الترجمة الأدبية لترجمة مختلف الوثائق والمواد الأدبية بدقة واحترافية عالية.

معتمدين في ذلك على فريق من المترجمين المتخصصين في الأدب والذين يعملون على ترجمة المواد الأدبية المختلفة مع الحفاظ على أسلوب الكاتب الأصلي، ومن أبرز المواد الأدبية التي نعمل على ترجمتها:

• القصص والروايات.

• الأبيات الشعرية.

• الكتب الأدبية.

• النصوص النثرية.  

الترجمة التجارية 

تتضمن خدمات الترجمة التي نقدمها لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية في القاهرة خدمة الترجمة التجارية، والتي نعمل من خلالها على ترجمة كافة المستندات التجارية، والمالية التي يحتاج عملائنا إلى ترجمتها.

معتمدين في ذلك على مترجمين متخصصين في المجال التجاري والمالي، والذين يعملون على ترجمة الوثائق التجارية والمالية المختلفة والتي تتضمن:

• التقارير المالية.

• العقود التجارية.

• الفواتير.

• السجلات التجارية.

• الملفات الخاصة بالشركات.

الترجمة الطبية 

يضم فريقنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا نخبة من المترجمين المتخصصين في المجال الطبي، والذين نعمل بالاعتماد عليهم لترجمة كافة المستندات الطبية التي يحتاج عملائنا إلى ترجمتها.

حيث يحرص فريقنا على ترجمة المستندات الطبية المطلوب ترجمتها بدقة مع الالتزام بالمصطلحات الطبية المعتمدة، ومن أبرز المستندات الطبية التي نعمل على ترجمتها في روزيتا:

• التقارير الطبية.

• تقارير الأشعة والتحاليل.

• النشرات الدوائية.

• الروشتة الطبية.

• ملفات دخول ومغادرة المستشفى.

وغيرها من الوثائق الطبية التي نعمل في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة الفرنسية على ترجمتها من وإلى اللغة الفرنسية، ولمختلف اللغات العالمية.

الترجمة التقنية

نقدم لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية على تقديم خدمة الترجمة التقنية لعديد من التخصصات والمجالات التقنية التي يحتاج عملائنا إلى ترجمتها.

ذلك بالاعتماد على فريق من المترجمين التقنيين المتخصصين، والذين يعملون على ترجمة كافة الوثائق لمختلف التخصصات التقنية، والتي تتضمن:

• مجال الاتصالات.

• مجال الفلك والفضاء.

• مجال الهندسة.

• مجال الطيران.

• مجال علوم الحاسب.

خدمات الترجمة الفورية 

تمكنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا على مدار سنوات عملنا الطويلة من تقديم خدمات الترجمة الفورية لعديد من الفعاليات المختلفة سواء الرسمية، أو الخاصة.

معتمدين في ذلك على فريق عملنا الذي يضم نخبة من المترجمين الفوريين ممن يتمتعون بمهارات عدة مثل التواصل الفعال، والنطق السريع والصحيح للمصطلحات والجمل، وقد مكنا ذلك من تقديم خدمات الترجمة الفورية على مستوى تخصصاتها المختلفة، والتي تتضمن:

• الترجمة الهمسية.

• الترجمة المتزامنة.

• الترجمة التتبعية.

• الترجمة السمعية.

• الترجمة البصرية.

• الترجمة الإعلامية.

• ترجمة الحلقات الدراسية.

• ترجمة المؤتمرات.

• ترجمة الهاتف.

• الترجمة الفورية الطبية، والتجارية، والقانونية.

خدمات التعريب والترجمة 

إلى جانب خدمات الترجمة التحريرية، والترجمة الفورية التي نقدمها لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا، فإننا نقدم كذلك خدمات التعريب والترجمة لمختلف العناصر الرقمية.

معتمدين في ذلك على فريق من المترجمين المحترفين ممن يتمتعون بالخبرة والمهارة العالية في التعامل مع العناصر الرقمية المختلفة، والذين يعملون على تعريبها وترجمتها بما يتناسب مع ثقافة الجمهور المستهدف، ومن أبرز العناصر الرقمية التي نعمل على تعريبها وترجمتها في روزيتا:

• المواقع الإلكترونية.

• التطبيقات.

• ألعاب الفيديو.

• المتاجر الإلكترونية.

لغات الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا

لحرصنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية في القاهرة على تلبية احتياجات عملائنا، فلم نجعل عملنا يقتصر على تقديم خدمات الترجمة من وإلى اللغة الفرنسية فحسب، بل نعمل على تقديم خدماتنا لمختلف اللغات العالمية.

معتمدين في ذلك على فريق يضم أكثر من 1900 مترجم من الناطقين الأصليين لمختلف اللغات العالمية، ومن أبرز اللغات التي نقدم خدمات الترجمة منها وإليها في روزيتا:

• اللغة العربية.

• اللغة الإنجليزية.

• اللغة الإيطالية.

• اللغة هولندية.

• اللغة الصينية.

• اللغة الإسبانية.

• اللغة البولندية.

• اللغة التركية.

• اللغة البرتغالية.

• اللغة الكورية.

• اللغة اليابانية.

• اللغة الفارسية.

• اللغة الإيرلندية.

• اللغة الإندونيسية.

وغيرها عديد من اللغات التي نقدم خدمات الترجمة منها وإليها في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة الفرنسية بالقاهرة.

أسعار خدمات الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا

نوفر لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية بالقاهرة خدمات ترجمة احترافية ومتنوعة بأسعار تنافسية لتلبية احتياجاتهم المختلفة.

ولحرصنا على توفير خدماتنا بأسعار مناسبة فإننا في روزيتا نعمل على إتباع مجموعة من العوامل والتي تتمثل في:

• عدد الكلمات: تتأثر تكلفة ترجمة الوثائق بحجم الملف، وعدد الكلمات والصفحات المطلوب ترجمتها، فكلما زادت عدد الكلمات زادت تكلفة الترجمة.

• نوع الخدمة: تختلف تكلفة الوثيقة المطلوب ترجمتها على حسب نوع الترجمة التي يرغب العميل في الحصول عليها، حيث تختلف تكلفة الترجمة المعتمدة عن الترجمة العادية.

• تخصص الوثيقة: تتفاوت أسعار ترجمة الوثائق على حسب تخصص كل وثيقة، حيث تختلف تكلفة ترجمة المستندات العلمية عن ترجمة المستندات الهندسية.

معايير الترجمة في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا

لسعينا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية بالقاهرة على تقديم خدمات ترجمة احترافية لعملائنا، فإننا نعمل على إتباع معايير الترجمة الدولية، إلى جانب مجموعة من المعايير الأخرى الخاصة بنا، والتي تتمثل في:

• نقل المعني المقصود والبعد عن الترجمة الحرفية: يحرص فريق عملنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية بالقاهرة على ترجمة المستندات المطلوبة ترجمة احترافية وتجنب الترجمة الحرفية التي تتسبب في ضياع المعنى المقصود، وتؤثر على جودة الترجمة.

• الالتزام بمعايير وضوابط اللغة: يلتزم فريق عملنا في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة الفرنسية بكافة معايير وضوابط اللغة عند ترجمة الوثائق المطلوبة مع الحفاظ على المعايير الزمانية، والمكانية واللغوية لضمان ترجمة الوثائق بدقة واحترافية.

• الحفاظ على أسلوب الكاتب الأصلي: نُدرك في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمدة من السفارة الفرنسية في مصر أن التغيير في أسلوب الكاتب الأصلي قد يتسبب في ضياع المعنى المقصود، لذا يعمل فريقنا على ترجمة النصوص ترجمة احترافية مع الحرص على نقل أسلوب الكاتب الأصلي كما هو دون تغيير في حالة تطلبت عملية الترجمة لذلك.

• إسناد مهام الترجمة لمترجمين متخصصين: نعمل في روزيتا أفضل مكاتب الترجمة المعتمد من السفارة الفرنسية في مصر على تولية مهام الترجمة لمترجمين متخصصين في المجال المطلوب ترجمته لضمان تقديم خدمات ترجمة على قدر عالية من الدقة والاحترافية.

• المراجعة المبدئية للمستند: نحرص في روزيتا أفضل مكتب ترجمة معتمد من السفارة الفرنسية في مصر على مراجعة المستندات المترجمة بصورة مبدئية لنضمن خلوها من أي أخطاء تؤثر على جودتها.

• التدقيق اللغوي للمستند: لا نكتفي في روزيتا أفضل مكاتب ترجمة معتمدة من السفارة الفرنسية في مصر بالمراجعة المبدئية للمستندات، بل نحرص على إسناد الترجمة لأساتذة محترفين لتدقيقها لغويًا والتأكد من خلوها من أية أخطاء قد تؤثر على جودتها.

• تنسيق المستندات: بعد تأكدنا في روزيتا من دقة وسلامة الترجمة نحرص على تنسيق المستند المترجم باستخدام أدوات تنسيق متخصصة لضمان تسليم الملف للعميل في أفضل صورة.

الخلاصة 

نقدم لعملائنا في روزيتا مكتب ترجمة معتمد من سفارة فرنسا خدمات ترجمة احترافية لتلبية احتياجاتهم المختلفة، فبفضل اعتمادنا من السفارة الفرنسية وغيرها من السفارات تمكننا من ترجمة كافة المستندات الرسمية وغير الرسمية التي يحتاج إليها عملائنا.

كما عملنا على تقديم خدمات الترجمة المتخصصة لمختلف المجالات إلى جانب خدمات الترجمة الفورية وخدمات التعريب والترجمة لمختلف العناصر الرقمية.

معتمدين في ذلك على فريق من المترجمين المعتمدين والمتخصصين وأساتذة اللغة، والمتحدثين الأصليين لمختلف اللغات العالمية.

ولنوفر لعملائنا ما يحتاجون من ترجمات بسهولة، فقد عملنا على تقديم خدمات الترجمة المعتمدة أونلاين، أو من خلال أحد فروع مكاتبنا المنتشرة في القاهرة.